橘猫新闻 综合报道
加拿大籍演员Callina Liang将在全新《街头霸王》真人电影中饰演经典角色春丽，该片定于今年10月在北美上映。消息公布后，围绕选角是否符合原作形象的讨论迅速升温，争议焦点集中于演员的西方化气质与角色东方文化内核之间的落差。
据片方透露，Callina Liang为贴近春丽“腿法制胜”的角色设定，进行了高强度训练。她刷完历代《街霸》游戏，逐帧研究春丽的招式动作，每日进行两小时跆拳道、泰拳及传统武术训练，并在增肌期每天食用12个鸡蛋，每隔两小时进食一次。拍摄结束后，其大腿围度各增加6.5厘米。
尽管演员在体能上付出了显著努力，但不少国内玩家表示，Callina Liang虽为亚洲面孔，五官轮廓和整体气质仍偏向西方审美，与游戏原作中春丽“包子头、旗袍、飒爽坚韧”的东方女性形象相去甚远。有玩家指出，西方电影工业常以“亚洲脸+功夫”作为选角标准，却忽视了角色根植的东亚文化气质。
这一争议也引发了对真人改编作品选角标准的讨论。部分网友翻出1993年成龙在电影《城市猎人》中反串春丽的片段，认为即便该版本以搞笑为目的，其还原度和角色氛围感反而胜过部分正经选角。
业内观点认为，好莱坞改编亚洲背景角色时，常以西方审美模板塑造人物外形，导致角色仅具东亚外壳而缺少文化神韵。对于熟悉原作数十年的玩家而言，演员的努力是加分项，但“像不像”才是评判角色的基础门槛。目前，片方尚未就选角争议作出回应。
