橘猫新闻 综合报道——FromSoftware官方今日宣布，将于北京时间8月27日（周四）17点至20点对《艾尔登法环》进行服务器维护，以适配即将发售的全新DLC“褪色者包”（Tarnished Pack）。维护期间，游戏线上联机服务将暂时关闭，但玩家仍可正常体验离线单机内容。
据官方公告，本次维护将同步推送游戏更新补丁，完成对“褪色者包”的适配，同时进行游戏平衡性调整与各类BUG问题修复。官方对维护造成的不便向玩家致歉。
“褪色者包”是《艾尔登法环》为Switch 2平台量身打造的专属移植版本“褪色者版”的追加内容，包含游戏本体、“黄金树幽影”DLC，以及新增防具、新功能等要素的特殊组合包。根据官方介绍，“褪色者包”将于2026年8月28日正式发售，与Nintendo Switch 2版《艾尔登法环》同步推出。
除Switch 2版直接包含新增内容外，PlayStation 5、PlayStation 4、Xbox Series X|S、Xbox One以及PC数字版玩家均可单独购买该DLC。此次更新标志着《艾尔登法环》在跨平台内容扩展上的进一步推进，也为即将到来的Switch 2版本预热。
